Kritiek op Chinese censuur na aanpassing van Australische horrorfilm

Gepubliceerd op 25/09/2025 16:00 in Buitenland

Een Australische horrorfilm genaamd "Together" is in opspraak geraakt nadat deze door de Chinese censuur is aangepast. Op sociale media wordt verontwaardigd gereageerd op een scène waarin een homohuwelijk wordt veranderd in een heterokoppel met behulp van kunstmatige intelligentie.

De film "Together" werd op 12 september uitgebracht in China. Het verhaal volgt een jong stel dat naar het platteland verhuist en daar te maken krijgt met mysterieuze en groteske veranderingen aan hun lichamen.

Een van de scènes in de film toont een huwelijk tussen twee mannen. In de Chinese versie is echter het gezicht van een van de mannen veranderd in dat van een vrouw.

De ophef begon nadat screenshots van de aangepaste scène op sociale media werden gedeeld. Daarnaast is er extra damp toegevoegd aan een scène in een douche om niet te veel van de mannelijke hoofdrolspeler te tonen.

De Amerikaanse filmproducent Neon, die de wereldwijde distributierechten bezit, heeft de Chinese distributeur Hishow veroordeeld voor de ongeoorloofde bewerkingen. Neon eist dat de distributie van de aangepaste versie van de film wordt stopgezet, en dit is inmiddels gebeurd.

China staat bekend om het censureren van films en series om naaktscènes en verwijzingen naar homoseksualiteit te verwijderen. Zo werden bijvoorbeeld scènes over homoseksualiteit en aids uit de film "Bohemian Rhapsody" geknipt.

De Chinese censuur lijkt de laatste tijd strenger op te treden tegen homoseksuele inhoud. Zo zijn er in het hele land minstens dertig schrijvers van homoseksuele erotische fictie gearresteerd sinds februari.

Ondanks de harde censuur groeit de publieke acceptatie van lhbti'ers in China. Uit onderzoek blijkt dat iets meer dan de helft van de mensen vindt dat zij door de Chinese samenleving moeten worden geaccepteerd.

De wijzigingen die de Chinese censuur oplegt aan films nemen toe, met ook het gebruik van kunstmatige intelligentie om aanpassingen aan te brengen. Op sociale media wordt kritisch gereageerd op de veranderingen in "Together", waarbij China's entertainmentindustrie beschamend wordt genoemd.